... newer stories
Dienstag, 30. Oktober 2007
Bald ist Sommer!
elisabeth g, 15:00h
Seit dieser Woche blüht bei uns im Park der “Mirasol”, ein Baum mit grossen, gelben Blüten, und das bedeutet: Der Sommer kommt!
Für mich passt das so gar nicht mit den Weihnachtsvorbereitungen zusammen. Die ersten Häuser haben schon Lichterketten in den Fenstern und in unserem Büro lagern wir im Moment sämtliche Weihnachtsdekoration des INBios um sie durchzusehen und zu reparieren. Neben mir zum Beispiel liegt ein Stapel glitzernder Stoff-Schmetterlinge für den Tannenbaum...
Ich weiss nicht, aber Weihnachten und Sommer passenn einfach nicht zusammen!
Was gibt es sonst noch so neues?
Seit zwei Wochen mache ich einen Tanzkurs, was mir wirklich Spass bringt. Bis jetzt haben wir Merengue und Bolero gelernt. Ich habe festgestellt, dass es tatsächlich Latinos gibt, die null Begabung fürs Tanzen haben. Sehr beruhigend, denn so kam ich mir nicht wie der letzte Depp vor.
Letztes Wochenende waren wir wieder auf der Finca und diesmal hatte man einen echt tollen Blick auf den Vulkan Arenal. Am Samstag sind wir dann nach Fortuna und an den Lago Arenal gefahren, also noch näher an den Vulkan. Wir badeten in einer heissen Quelle und abends als es dunkel wurde, konnte man die Eruptionen an der Spitze des Vulkans sehen. Es war zwar nur ein Hauch von gluhender Lava zu sehen, aber ich wurde meine Haus nicht in der Nähe des Arenals bauen!
Ich bin weniger zerstochen worden als das letzte Mal, habe mich aber auch ordentlich mit Autan begossen. Immerhin hilfst...
Ansonsten habe ich gestern auf der Arbeit endlich die Texte für die Schilder für den Wanderweg fertiggemacht. Ausserdem bin ich seit einigen Tagen dabei die Internetseiten von allen moglichen Unis zu durchforsten...denke nämlich jetzt doch über ein Biostudium nach, was für euch wohl nicht so eine grosse Überrraschung ist. Mal sehen, was draus wird, bis nächstes Jahr kann ich mich ja noch ein paar Mal umentscheiden.
Jedenfalls werde ich vermutlich im Dezember/Januar für einige Zeit im eigentlichen Institut arbeiten, im Bereich Molekularbiologie. Dann werde ich ja sehen, ob mir das liegt oder nicht...
Für mich passt das so gar nicht mit den Weihnachtsvorbereitungen zusammen. Die ersten Häuser haben schon Lichterketten in den Fenstern und in unserem Büro lagern wir im Moment sämtliche Weihnachtsdekoration des INBios um sie durchzusehen und zu reparieren. Neben mir zum Beispiel liegt ein Stapel glitzernder Stoff-Schmetterlinge für den Tannenbaum...
Ich weiss nicht, aber Weihnachten und Sommer passenn einfach nicht zusammen!
Was gibt es sonst noch so neues?
Seit zwei Wochen mache ich einen Tanzkurs, was mir wirklich Spass bringt. Bis jetzt haben wir Merengue und Bolero gelernt. Ich habe festgestellt, dass es tatsächlich Latinos gibt, die null Begabung fürs Tanzen haben. Sehr beruhigend, denn so kam ich mir nicht wie der letzte Depp vor.
Letztes Wochenende waren wir wieder auf der Finca und diesmal hatte man einen echt tollen Blick auf den Vulkan Arenal. Am Samstag sind wir dann nach Fortuna und an den Lago Arenal gefahren, also noch näher an den Vulkan. Wir badeten in einer heissen Quelle und abends als es dunkel wurde, konnte man die Eruptionen an der Spitze des Vulkans sehen. Es war zwar nur ein Hauch von gluhender Lava zu sehen, aber ich wurde meine Haus nicht in der Nähe des Arenals bauen!
Ich bin weniger zerstochen worden als das letzte Mal, habe mich aber auch ordentlich mit Autan begossen. Immerhin hilfst...
Ansonsten habe ich gestern auf der Arbeit endlich die Texte für die Schilder für den Wanderweg fertiggemacht. Ausserdem bin ich seit einigen Tagen dabei die Internetseiten von allen moglichen Unis zu durchforsten...denke nämlich jetzt doch über ein Biostudium nach, was für euch wohl nicht so eine grosse Überrraschung ist. Mal sehen, was draus wird, bis nächstes Jahr kann ich mich ja noch ein paar Mal umentscheiden.
Jedenfalls werde ich vermutlich im Dezember/Januar für einige Zeit im eigentlichen Institut arbeiten, im Bereich Molekularbiologie. Dann werde ich ja sehen, ob mir das liegt oder nicht...
... link
Mittwoch, 17. Oktober 2007
Winter
elisabeth g, 15:51h
In den Tropen ist es immer heiss und ausserdem scheint fast jeden Tag die Sonne... Denkste! Oktober ist der regenreichste Monat, wirklich Sonnenschein hatten wir seit Tagen nicht mehr und ich hatte vielleicht doch noch einen Pulli mehr mitnehmen sollen. Vor allem weil bei dieser Feuchtigkeit die Klamotten total schlecht trocknen und ich deshalb nicht immer dann waschen kann, wenn ich gerne mochte. Ausserdem habe ich mich an das Klima gewohnt und stimme mitlerweile den Ticos (Ticos nennen sich die Costaricaner) zu, dass alles unter 20 Grad einfach nur kalt ist.
Nun gut, im November soll der Winter dann vorbei sein und das Wetter wieder besser werden.
Letztes Wochenende habe ich nicht so viel gemacht, aber es hat mir gefallen, mal ein paar Tage mit der Familie zu verbringen/rumzugammeln. Sonntag haben wir den Geburtstag meines Gastvaters gefeiert und ich war super stolz, dass ich mittlerweile fast immer weiss worum es ungefahr geht, auch wenn die ganze Verwandschaft durcheinader redet.
Abends war ich mit Alonso im Theater und habe auch dort das meiste verstanden J . Ich freue mich schon so darauf irgendwann wirklich alles zu verstehen oder auch nur mal einen Text auf der Arbeit zu lesen ohne alle zwei Zeilen das Worterbuch zu benutzen.
Diego hat seit letzter Woche wieder Arbeit, weshalb wir uns nicht mehr so viel sehen.
Im INBio sind wir jetzt drei Freiwillige hier im Buro: Sam aus den USA, Nanako aus Japan und ich. Bin gespannt, ob die es wirklich schaffen, uns alle drei immer zu beschaftigen. Ich habe jedenfalls mit meinem Wanderweg erstmal genug zu tun und danach werde ich vielleicht mal im Park selber arbeiten. Ausserdem werde ich fragen, ob ich nicht mal eine Woche im Institut arbeiten kann, damit ich eventuell irgendwann mal weiss, ob ich Bio studieren will oder nicht.
Viel neues habe ich sonst nicht zu berichten...ich habe die Post hier im Ort gefunden; habe herausgefunden, wie man chlorfreies Wasser aus dem Hahn in der Kuche bekommt; kann die Leute auf der Arbeit langsam auseinanderhalten, auch wenn ich nie alle Namen lernen werde; ich vermisse das deutsche Brot und ich werde mir diese Woche mal Jogurt kaufen.
Nun gut, im November soll der Winter dann vorbei sein und das Wetter wieder besser werden.
Letztes Wochenende habe ich nicht so viel gemacht, aber es hat mir gefallen, mal ein paar Tage mit der Familie zu verbringen/rumzugammeln. Sonntag haben wir den Geburtstag meines Gastvaters gefeiert und ich war super stolz, dass ich mittlerweile fast immer weiss worum es ungefahr geht, auch wenn die ganze Verwandschaft durcheinader redet.
Abends war ich mit Alonso im Theater und habe auch dort das meiste verstanden J . Ich freue mich schon so darauf irgendwann wirklich alles zu verstehen oder auch nur mal einen Text auf der Arbeit zu lesen ohne alle zwei Zeilen das Worterbuch zu benutzen.
Diego hat seit letzter Woche wieder Arbeit, weshalb wir uns nicht mehr so viel sehen.
Im INBio sind wir jetzt drei Freiwillige hier im Buro: Sam aus den USA, Nanako aus Japan und ich. Bin gespannt, ob die es wirklich schaffen, uns alle drei immer zu beschaftigen. Ich habe jedenfalls mit meinem Wanderweg erstmal genug zu tun und danach werde ich vielleicht mal im Park selber arbeiten. Ausserdem werde ich fragen, ob ich nicht mal eine Woche im Institut arbeiten kann, damit ich eventuell irgendwann mal weiss, ob ich Bio studieren will oder nicht.
Viel neues habe ich sonst nicht zu berichten...ich habe die Post hier im Ort gefunden; habe herausgefunden, wie man chlorfreies Wasser aus dem Hahn in der Kuche bekommt; kann die Leute auf der Arbeit langsam auseinanderhalten, auch wenn ich nie alle Namen lernen werde; ich vermisse das deutsche Brot und ich werde mir diese Woche mal Jogurt kaufen.
... link
Dienstag, 9. Oktober 2007
TLC
elisabeth g, 15:42h
So jetzt muss ich mal ein wenig politisch werden: Am Sonntag fand in Costa Rica zum ersten Mal ein Volksentscheid statt. Abgestimmt wurde uber das TLC, ein Freihandelsvertrag mit der USA.
Seit meiner Ankunft ist dieser Vertrag das politische Thema Nummer 1 und die Leute hier tragen auch ihre Meinung offen zur Schau, von kleinen Anstecker mit No bzw. Si TLC bis zu metergrossen Plakaten an den Hausern.
Für mich hat der Volksentscheid zur Folge, dass ich zum einen kein Visum habe und zum anderen fur 14 Tage nicht reisen darf.
Ich bin also offiziell Tourist und muss alle 3 Monate für ein paar Tage das Land verlassen, um ein neues Touristenvisum zu bekommen. Es gibt nämlich ein neues Gesetz fur Visa, aber da sämltliche Politiker mit dem TLC beschäftigt sind, gibt es noch keine Folmulare um ein Visum zu betragen.
Eigentlich wollte ich letztes Wochenende an die Pazifikküste, ich hatte auch schon die Erlaubnis von AFS, aber letzten Mittwoch wurde dann für uns ein Reiseverbot bis zum 14. Oktiober verhängt. Naja ich kann AFS schon verstehen, keiner hier konnte einschätzen, wie die Wahl verlaufen wird und ob das Ergebnis akzeptiert wird.
Nun, die Costa-Ricaner haben für den Vertrag gestimmt und bis jetzt gab es keine Probleme.
Letzten Donnerstag habe ich auch zum ersten Mal meinen Betreuer von AFS getroffen. Ich hatte schon die Hoffnung aufgegeben, dass ich jemals einen Betreuer kriegen werde. Samuel war mit AFS im letzten Jahr in Deutschland, wir waren in Heredia und haben beim einem Kaffee geklónt.
Am Freitag habe ich mich mit zwei anderen AFSer aus Deutschland in San Jose getroffen. Anscheinend haben alle die selben Probleme: eine langweilige Arbeit, kaum Freunde, aber dafur eine nette Familie.
Das Wochenende habe ich dann also mit meiner Familie verbracht, am Sonntag waren wir am Vulkan Poas und das war wirklich beeindruckend. Der Poas hat einen riesigen Krater (mehr als ein km Durchmesser) mit einem See und ist umgeben von Nebelwald (ich habe mittlerweile gelernt, dass man hier nicht einfach Regenwald sagen darf, sondern zwischen den verschiedenen Typen fein unterschieden wird).
Mittlerweile klappt auch die Verständigung mit meiner Gastmutter, die kein Wort Englisch redet. Letzte Woche haben wir mehrmals aneinander vorbei geredet, weil wir einfach nicht kapierten, was der andere wollte, aber jetzt steige ich durch ihr Spanisch durch J. Ich habe schon von anderen AFSern gehórt, die die Familie gewechselt haben. Mich kriegt keiner aus meiner Familie raus, ich fühle mich hier mehr zu Hause als je in Schweden.
Seit gestern ist es übrigens kalt (dh man braucht auch tagsuber einen Pulli) geworden und es regent schon morgens. Oha, ich hatte mich schon an das fast immer gleiche Wetter gewóhnt.
Ich arbeite im Moment an einem Wanderweg uber Heilpflanzen. Habe in den letzten Tagen irre viel Informationen uber alle moglichen Pflanzen herausgesucht und das auf drei Sprachen (Engl/Spa/Deu). Manchmal weiss ich selber nicht mehr auf welcher Sprache ich gerade lese und ich habe schon vergeblich englische Worter im spanischen Worterbuch gesucht. Das ganze ist wirklich ein grosseres Projekt, ich soll die Pflanzen fur den Weg auswahlen und auch die Schilder machen, wie ich das alles hinkriegen soll weiss ich noch nicht, aber ich habe immerhin was sinnvolles und spannendes zu tun.
Seit meiner Ankunft ist dieser Vertrag das politische Thema Nummer 1 und die Leute hier tragen auch ihre Meinung offen zur Schau, von kleinen Anstecker mit No bzw. Si TLC bis zu metergrossen Plakaten an den Hausern.
Für mich hat der Volksentscheid zur Folge, dass ich zum einen kein Visum habe und zum anderen fur 14 Tage nicht reisen darf.
Ich bin also offiziell Tourist und muss alle 3 Monate für ein paar Tage das Land verlassen, um ein neues Touristenvisum zu bekommen. Es gibt nämlich ein neues Gesetz fur Visa, aber da sämltliche Politiker mit dem TLC beschäftigt sind, gibt es noch keine Folmulare um ein Visum zu betragen.
Eigentlich wollte ich letztes Wochenende an die Pazifikküste, ich hatte auch schon die Erlaubnis von AFS, aber letzten Mittwoch wurde dann für uns ein Reiseverbot bis zum 14. Oktiober verhängt. Naja ich kann AFS schon verstehen, keiner hier konnte einschätzen, wie die Wahl verlaufen wird und ob das Ergebnis akzeptiert wird.
Nun, die Costa-Ricaner haben für den Vertrag gestimmt und bis jetzt gab es keine Probleme.
Letzten Donnerstag habe ich auch zum ersten Mal meinen Betreuer von AFS getroffen. Ich hatte schon die Hoffnung aufgegeben, dass ich jemals einen Betreuer kriegen werde. Samuel war mit AFS im letzten Jahr in Deutschland, wir waren in Heredia und haben beim einem Kaffee geklónt.
Am Freitag habe ich mich mit zwei anderen AFSer aus Deutschland in San Jose getroffen. Anscheinend haben alle die selben Probleme: eine langweilige Arbeit, kaum Freunde, aber dafur eine nette Familie.
Das Wochenende habe ich dann also mit meiner Familie verbracht, am Sonntag waren wir am Vulkan Poas und das war wirklich beeindruckend. Der Poas hat einen riesigen Krater (mehr als ein km Durchmesser) mit einem See und ist umgeben von Nebelwald (ich habe mittlerweile gelernt, dass man hier nicht einfach Regenwald sagen darf, sondern zwischen den verschiedenen Typen fein unterschieden wird).
Mittlerweile klappt auch die Verständigung mit meiner Gastmutter, die kein Wort Englisch redet. Letzte Woche haben wir mehrmals aneinander vorbei geredet, weil wir einfach nicht kapierten, was der andere wollte, aber jetzt steige ich durch ihr Spanisch durch J. Ich habe schon von anderen AFSern gehórt, die die Familie gewechselt haben. Mich kriegt keiner aus meiner Familie raus, ich fühle mich hier mehr zu Hause als je in Schweden.
Seit gestern ist es übrigens kalt (dh man braucht auch tagsuber einen Pulli) geworden und es regent schon morgens. Oha, ich hatte mich schon an das fast immer gleiche Wetter gewóhnt.
Ich arbeite im Moment an einem Wanderweg uber Heilpflanzen. Habe in den letzten Tagen irre viel Informationen uber alle moglichen Pflanzen herausgesucht und das auf drei Sprachen (Engl/Spa/Deu). Manchmal weiss ich selber nicht mehr auf welcher Sprache ich gerade lese und ich habe schon vergeblich englische Worter im spanischen Worterbuch gesucht. Das ganze ist wirklich ein grosseres Projekt, ich soll die Pflanzen fur den Weg auswahlen und auch die Schilder machen, wie ich das alles hinkriegen soll weiss ich noch nicht, aber ich habe immerhin was sinnvolles und spannendes zu tun.
... link
... older stories